مجلس البحوث العلمية والصناعية في الصينية

• 科学和工业研究委员会

• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية    英联邦科学和工业研究组织
• مجلس بحوث العلوم الاجتماعية    社会学研究理事会

أمثلة

1. مجلس البحوث العلمية والصناعية
   科学和工业研究理事会
2. وأنجز مجلس البحوث العلمية والصناعية مؤخرا، بتكليف من وزارة شؤون المياه والحراجة، دراسة عن حفظ التربة والمياه.
   最近科学和工业研究委员会为水利和森林部完成了水土保持审计。
3. وأُنشئت شبكة العلوم البيولوجية للجنوب الأفريقي مع استضافة مجلس البحوث العلمية والصناعية في جنوب أفريقيا لمركزها الإقليمي.
   南部非洲生物科学网络已经成立，由南非科学和工业研究理事会担任区域中心。
4. ودفعت هذه المبادرة مجلس البحوث العلمية والصناعية ووزارة العلم والتكنولوجيا في جنوب أفريقيا، إلى القيام بتمويل مشروع مماثل في جنوب أفريقيا.
   在这一行动启发下，南非科学和工业研究委员会和科学技术部在南非资助了类似项目。
5. الباحث الرئيسي، قسم خدمات التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية، مجلس البحوث العلمية والصناعية والموارد الطبيعية والبيئة، جنوب أفريقيا
   南非，科学、工业、自然资源和环境研究委员会首席研究员，生物多样性和生态系统服务学特级研究员